Facebook
Mediaelx
Un site immobilier conçu pour mieux vendre sur le marché néerlandais : le cas de HOUSE IN SPAIN INVEST Un site immobilier conçu pour mieux vendre sur le marché néerlandais : le cas de HOUSE IN SPAIN INVEST Un site immobilier conçu pour mieux vendre sur le marché néerlandais : le cas de HOUSE IN SPAIN INVEST

Un site immobilier conçu pour mieux vendre sur le marché néerlandais : le cas de HOUSE IN SPAIN INVEST
27 mars 2026

Partager Partager

Toutes les plateformes immobilières ne sont pas conçues pour ceux qui vont réellement les utiliser.

Et c'est précisément ce qui a défini ce projet dès le départ.

Christine et Vincent, à la tête de HOUSE IN SPAIN INVEST, avaient une idée très précise : ils voulaient un site web véritablement pensé pour leur clientèle néerlandaise. Pas une page traduite automatiquement. Pas une version « plus ou moins adaptée ». Ils recherchaient une plateforme créée avec une logique, une structure et des contenus alignés sur la façon dont ce public navigue, compare et prend des décisions.

C'est là que commence la valeur de ce projet.

Car lorsqu'une agence immobilière connaît bien son client, le site web cesse d'être une simple vitrine pour devenir un outil stratégique.


Une agence familiale avec de l'expérience et une vision claire

HOUSE IN SPAIN INVEST est une agence immobilière familiale belge, spécialisée dans les propriétés en Espagne. Avec plus de 20 ans d'expérience, ils aident des clients nationaux et internationaux à acheter et vendre des logements à Torrevieja, Orihuela Costa et ses environs.

Leur méthode de travail repose sur une approche de proximité et personnalisée, accompagnant le client tout au long du processus, de la première recherche jusqu'à la signature chez le notaire.

Cette approche humaine et professionnelle devait également se refléter dans leur nouvelle présence numérique.

Et pour cela, ils avaient besoin d'un site web à la hauteur.

Un site immobilier conçu pour mieux vendre sur le marché néerlandais : le cas de HOUSE IN SPAIN INVEST


Le point de départ : un site web axé sur le client néerlandais

L'un des aspects les plus importants du projet était celui-ci : le site devait être réellement orienté vers le marché des Pays-Bas.

Il ne s'agissait pas seulement d'avoir le site en néerlandais. C'était le strict minimum. L'important était de construire une expérience pensée pour cet utilisateur :

  • avec une navigation claire
  • avec une structure simple
  • avec des informations bien organisées
  • et avec un langage visuel facile à interpréter

Ce point est crucial car beaucoup d'agences prétendent travailler sur les marchés internationaux, mais peu adaptent leur site à la manière dont chaque client navigue et décide.

Chez HOUSE IN SPAIN INVEST, ils ont voulu bien faire les choses dès le début.


Un site clair, simple et préparé pour un profil de client défini

Un autre détail décisif du projet était le profil de leur public.

Une grande partie des clients de HOUSE IN SPAIN INVEST a plus de 60 ans, c'est pourquoi le site ne pouvait pas être surchargé, ni confus, ni dépendre de processus complexes.

Il devait s'agir d'un site facile à utiliser dès le premier instant.

C'est pourquoi nous avons travaillé sur une structure pensée pour réduire les frictions et faciliter la navigation :

  • des menus simples et bien connectés
  • un moteur de recherche intuitif
  • des sections mises en avant bien visibles
  • des appels à l'action clairs
  • des formulaires accessibles
  • et une présentation soignée des propriétés

L'objectif était très concret : que l'utilisateur trouve rapidement ce qu'il cherche et se sente à l'aise tout au long du parcours.

Un site immobilier conçu pour mieux vendre sur le marché néerlandais : le cas de HOUSE IN SPAIN INVEST


Une refonte web plus propre, plus actuelle et plus cohérente avec son image de marque

Au niveau visuel, le changement a également été important.

Le nouveau site de HOUSE IN SPAIN INVEST mise sur une esthétique :

  • plus épurée
  • mieux ordonnée
  • plus minimaliste
  • et beaucoup plus alignée avec son identité visuelle

Nous avons travaillé sur une utilisation cohérente des couleurs de la marque, une meilleure hiérarchie visuelle et une structure où tout respire mieux.

De plus, les propriétés sont présentées de manière plus claire, avec des photographies de qualité, des contenus organisés et une expérience utilisateur beaucoup plus agréable.

Il ne s'agit pas seulement de « paraître beau ». Il s'agit de transmettre professionnalisme, confiance et clarté.

Et cela, dans le secteur immobilier, fait toute la différence.


Mobile-first, car aujourd'hui le client se connecte depuis son mobile

Dans ce projet, nous avons mis l'accent sur un point essentiel : l'expérience mobile-first.

De nos jours, la majorité des utilisateurs accèdent au site depuis leur téléphone portable. Cela oblige à penser chaque partie du site en fonction de cette réalité.

Le nouveau site de HOUSE IN SPAIN INVEST est 100 % adapté aux mobiles, avec :

  • une navigation confortable
  • des boutons visibles
  • des formulaires rapides
  • un chargement fluide
  • et un accès simple aux informations importantes

Mais ce n'est pas tout.

Cette même approche a également été transférée au CRM, de sorte que l'agence peut gérer les propriétés, les contacts et les prospects de manière agile depuis n'importe quel appareil.

En d'autres termes, le projet améliore aussi bien l'expérience client que l'exploitation interne de l'agence.

Un site immobilier conçu pour mieux vendre sur le marché néerlandais : le cas de HOUSE IN SPAIN INVEST


Construction neuve et seconde main, mais avec une structure bien plus utile

HOUSE IN SPAIN INVEST souhaitait se concentrer exclusivement sur deux segments :

  • la seconde main
  • la construction neuve

Et en particulier, la partie construction neuve nécessitait une présentation plus professionnelle et claire.

Pour cela, nous avons intégré l' outil de Projets, qui permet d'afficher chaque projet de manière complète et ordonnée, incluant :

  • les descriptifs techniques
  • le contenu visuel
  • la carte
  • les plans
  • les disponibilités
  • les informations clés du programme immobilier

Cela évite au client de devoir naviguer entre des dizaines de propriétés isolées pour comprendre un ensemble résidentiel.

En d'autres termes, cela améliore la compréhension du produit et facilite grandement la prise de décision.


Web + CRM Mediaelx : une structure pensée pour mieux travailler

Un autre point fort du projet est que nous ne parlons pas seulement d'un site web.

Nous parlons d'un site web connecté à un CRM professionnel, formant un système unifié.

Cela permet à l'agence de :

  • gérer les propriétés depuis un environnement unique
  • contrôler les prospects et les formulaires
  • mettre à jour les contenus avec agilité
  • travailler depuis n'importe quel appareil
  • et maintenir une structure organisée et efficace

Un site web sans connexion réelle avec les opérations quotidiennes est insuffisant. Ici, au contraire, tout est pensé pour que la prospection et la gestion aillent de pair.

Un site immobilier conçu pour mieux vendre sur le marché néerlandais : le cas de HOUSE IN SPAIN INVEST


Un site web international, soigné et sans sensation de « traduction »

HOUSE IN SPAIN INVEST avait besoin d'une plateforme internationale. C'est pourquoi le nouveau site est disponible en trois langues :

  • anglais
  • espagnol
  • néerlandais

Mais la clé ne réside pas dans le nombre de langues. La clé réside dans le fait que l'expérience ne ressemble pas à une traduction forcée.

Et c'était l'un des objectifs principaux du projet : que le client néerlandais ait l'impression d'être sur un site web conçu pour lui.


Et comme pour chaque nouveau projet… la Boîte Surprise Mediaelx est arrivée

Après le lancement du site, nous avons remis notre désormais célèbre Boîte Surprise Mediaelx.

Nous n'en révélons pas le contenu, mais elle représente quelque chose d'important pour nous : chaque nouveau projet mérite d'être célébré.

Car derrière chaque site web, il y a de nombreuses heures de travail, des décisions stratégiques et un accompagnement continu.

Et quand le résultat reflète bien tout cela, nous aimons marquer le coup.

Un site immobilier conçu pour mieux vendre sur le marché néerlandais : le cas de HOUSE IN SPAIN INVEST


Merci, Christine et Vincent

Merci de faire confiance à Mediaelx pour cette nouvelle étape.

Ce projet démontre parfaitement ce que beaucoup d'agences ignorent encore : un site web efficace ne repose pas seulement sur le fait d'avoir des propriétés en ligne. Il repose sur la compréhension du client, la facilité de navigation et la connexion de la partie publique avec une gestion interne professionnelle.

Et c'est exactement ce que nous avons construit ensemble.


Votre site web est-il réellement pensé pour votre client ?

Si vous travaillez avec des clients internationaux… si votre site ne reflète pas bien votre positionnement… si vous voulez une structure plus claire, plus moderne et mieux connectée à votre CRM…

Peut-être n'avez-vous pas simplement besoin d'un nouveau site. Peut-être avez-vous besoin d'un site mieux pensé.

Chez Mediaelx, nous aidons depuis plus de 20 ans les agences immobilières à franchir cette étape.

Et oui… vous aurez aussi votre Boîte Surprise.

Galerie d'images

Partager Partager

WhatsApp Discutez avec nous maintenant ! WhatsApp Discutez avec nous maintenant !
Demande d'accès DEMO Consult an expert